رباعی

صد شکر کہ نشگافت یقین سینۂ ما
برجا است ہماں سینۂ بے کینۂ ما

تا آب نگردیم ز شرم ہستی
ما را ننمودند در آئینۂ ما
(ترجمہ)
سینکڑوں شکریہ کہ ہمارے سینے کا یقین نہیں ٹوٹا
ہمارا بےکینہ سینہ جہاں تھا وہیں ہے

جب تک ہم اپنے وجود کے شرم سے پانی پانی نہ ہوئے
ہم کو اپنے آئینے میں نہیں دکھایا
میرزا بیدل